일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 |
- 광양 매화마을
- 감성 에세이
- Toulouse Pont Neuf
- 여름
- 벚꽃
- 여행
- 감성에세이
- 사진공모전
- 쌍계루
- 툴루즈 퐁네프
- 부여 궁남지
- 사천항공우주엑스포
- 일주사진
- DSLR
- 툴루즈
- 감성사진
- 연꽃
- 2011사진공모전
- 제주도
- 대전 유림공원
- 사진공모전 1월
- 2012 탁상사진 공모전
- 인삼골 오토캠핑장
- 가을
- 자가격리면제 입국
- 음악
- 다시 사랑한다면
- 사진
- 티스토리달력2010
- Toulouse
- Today
- Total
Traveling to everywhere with Camera
천국에서 온 편지 본문
스펀지에서 나와서 요즘 화제가 된 천국에서 온 편지...
나도 한 번 해봤다...ㅎㅎ
------------------------------------------------------------
2010年の僕へ
元気ですか?
2010年ごろの自分のことを懐かしく思い出します。
僕は91歳で、つまり西暦2072年に残念な事故に巻き込まれて生涯を終えます。
周りに迷惑かけてばかりだったけど、楽しい人生でした。
だたひとつだけ、過去の自分に、つまり今のあなたに伝えておきたい事があります。
それは2014年の春のことです。
僕はイギリスのロンドンへ引っ越しする事になります。
その事が、後の人生を大きく左右することになるのです。
メモしておいてください。
最後にひと言。
91年間生きてみて思ったのは、
「人生の無駄遣いなんてない」ってこと。
それでは、またいつか。
みんなにも、よろしく。
鄭煥浩より 2072年の天国にて
---------------------------------------------------------------------
요게 천국에서 온 편지...
그리고 아래는 번역기로 해석한거..
--------------------------------------------------------------------
2010년의 나에게
건강합니까?
2010년즈음의 자신을 그립게 생각해 냅니다.
나는 91세에, 즉 서기 2072년에 유감인 사고에 말려 들어가고 생애를 끝냅니다.
주위에 폐를 끼치고만이었지만, 즐거운 인생이었습니다.
하나만, 과거의 자신에게, 즉 지금의 당신에게 전해 두고 싶은 일이 있습니다.
그것은 2014년의 봄의 일입니다.
나는 영국의 런던에 이사하는 일이 됩니다.
그 일이, 후의 인생을 크게 좌우하게 됩니다.
메모 해 두어 주세요.
마지막에 한마디.
91년간 살아 보고 생각한 것은,
「인생의 낭비는 없다」는 일.
그러면, 또 언젠가.
모두에게도, 잘 부탁드립니다.
정환호보다 2072년의 천국에서
------------------------------------------------------------------
흠...2014년에 영국이라..준비좀 해둬야 하는거 아이가ㅡ.ㅎㅎ
'주저리 주저리...' 카테고리의 다른 글
너라도 있으니 (0) | 2011.11.06 |
---|---|
비둘기 두마리 (0) | 2011.11.05 |
여행길 (0) | 2011.10.30 |
일상풍경 (0) | 2011.10.29 |
아니였나 보다.. (0) | 2011.10.26 |
9월의 어느날 하늘을 바라보다... (0) | 2010.09.04 |
뭔가... (0) | 2010.08.26 |
.. (0) | 2010.06.03 |
내려 놓아야 할 때 인가... (1) | 2010.05.25 |
다..부질 없는 일.. (0) | 2010.05.22 |